fly ash（粉煤灰）：燃煤电厂等在燃烧煤时，从烟气中收集到的细微灰粉。常作为水泥/混凝土的掺合料（辅助胶凝材料）使用，可改善和易性、降低水化热并提高长期强度；也用于土壤稳定、路基材料等。
/ˈflaɪ æʃ/
fly 在这里表示“随气流飘散、飞扬的”，ash 指“灰烬”。合起来就是“会随烟气飞走的灰”，对应其来源：燃烧产生的细灰随烟气上升，后被除尘设备捕集。
Fly ash can replace part of the cement in concrete.
粉煤灰可以替代混凝土中一部分水泥。
When fly ash is used properly, it can improve workability and reduce the heat of hydration in mass concrete.
合理使用粉煤灰可以改善和易性，并降低大体积混凝土的水化热。
Select Language